Adopter l'approche de la fabrication additive: Le Québec, moteur de l'innovation mondiale / Taking the Additive Approach: Québec as a Driver of Global Innovation
Dîner/Dinner - Alain Dupont, Michel Dumoulin et/and Sylvain Durocher
Sponsored by:
L’impression 3D, le prototypage rapide et d’autres technologies additives de production modifient radicalement la façon dont nous concevons et fabriquons les pièces complexes pour toute une gamme de produits variés, allant des dispositifs médicaux aux pièces d’avions. Nous pouvons maintenant fabriquer des matériaux avec plus de flexibilité et d'efficacité que jamais auparavant. La fabrication est au cœur de l'économie canadienne. C'est pourquoi nous devons tirer parti des possibilités d’innovation qui favorisent la productivité grâce à la fabrication additive.
Joignez-vous à nous le 6 décembre prochain pour entendre notre groupe d'experts discuter du rôle que joue la fabrication additive pour l’économie canadienne et des moyens pour maximiser notre productivité industrielle. Nos conférenciers vous feront part de leurs points de vue sur la manière dont le secteur de fabrication additive au Canada se compare aux autres pays, sur la manière d’attirer les investissements étrangers et sur comment faire face à la pénurie de talents essentiels à la réussite de révolution industrielle.
Le dîner aura lieu de 17h30 à 20h30.
Membres: $150 | Non-membres: $300 | Table de 8: $1,100
Pour vous inscrire Jacquelin Wong: jwong@cdhowe.org.
English to follow.
3D printing, rapid prototyping and other additive manufacturing technologies are drastically changing the way we design and make the complex parts that go into everything from medical devices to airplane parts. We can now manufacture materials with greater flexibility and efficiency than ever before. Manufacturing is central to the Canadian economy, which is why we must take advantage of opportunities that support productivity through additive manufacturing innovation.
Join us on December 6th to hear our panel of experts discuss the role additive manufacturing plays in Canadian prosperity and the ways we can maximize our industrial productivity. Our speakers will share their views on how Canada’s additive manufacturing compares with that in other countries, and on how we can attract the foreign direct investment and meet the shortage of talent required to be successful in this new era of manufacturing.
The dinner will take place from 5:30-8:30 pm.
Members: $150 | Non-members: $300 | Table of 8: $1,200
Please contact Jacquelin Wong to register: jwong@cdhowe.org.
Alain Dupont, Président & CEO D’AP&C et Chef de GE Additive Materials.
En plus de son rôle de président et CEO d’AP&C depuis janvier 2016, Alain Dupont fut nommé chef de GE Additive Materials en février 2018. Dans ce nouveau rôle, Alain fournit la direction stratégique et opérationnelle à la branche des matériaux de GE Additive.
Avant de se joindre à AP&C, Alain a passé la majorité de sa vie professionnelle, à l’international chez GE Capital, la branche financière de General Electric. Durant ses 18 années de service, il a multiplié les rôles exécutifs au sein de départements commerciaux et développement des affaires ainsi qu’au niveau de la gestion de risque et de la conformité. Ces postes avaient comme principal but l'accélération des activités et de la croissance des entreprises en Amérique du Nord, en Europe et en Asie.
À dehors de sa vie professionnelle, Alain est un membre actif dans sa communauté, en tant qu’administrateur d’un centre communautaire depuis 2010. Il est aussi impliqué, depuis 2013, sur le conseil d’administration des Grands Ballets Canadiens de Montréal où il a activement travaillé au projet du Centre de thérapie par la danse et a piloté de nombreuses activités de collecte de fonds. Alain fait également partie du conseil consultatif de Symbior Energy, un incubateur dédié aux énergies vertes, basé à Hong Kong et desservant les marchés asiatiques.
Alain a obtenu un baccalauréat en mathématique, son barreau en droit civil reçu avec honneur et un MBA, le tout de l’université d’Ottawa.
Michel Dumoulin, Vice-président, Génie, Conseil national de recherches
Dr. Michel Dumoulin occupe le poste de Vice-président de la Division du génie. M. Dumoulin a obtenu un baccalauréat et une maîtrise en chimie de l'Université de Montréal, puis un doctorat en génie chimique de l'École Polytechnique de Montréal, avec spécialité en rhéologie et mise en forme des polymères. Il a une large expérience de l'industrie des matériaux polymériques, en tant que scientifique au Centre de recherche de DuPont Canada à Kingston (Ontario) et pour Imperial Chemicals Industry à Bruxelles (Belgique), ensuite en tant que directeur de la recherche et du développement (R-D) chez ADS Composites à Québec (Québec).
Pendant plus de 20 ans, Michel Dumoulin a oeuvré à l'Institut des matériaux industriels du CNRC, tout d'abord comme chercheur, puis chef du groupe de recherche sur les polymères, et enfin comme directeur, Conception de matériaux de pointe, dirigeant les activités de R-D sur les polymères, composites, métaux et céramiques de pointe. Dr. Dumoulin a ensuite été nommé directeur exécutif du programme phare sur les Biomatériaux industriels et plus tard directeur général, Automobile et transports de surface au CNRC, où il a dirigé des initiatives majeures en fabrication de pointe, allègement des véhicules grâce aux technologies de matériaux composites et d’aluminium, électrification des transports et systèmes de transport intelligents.
Il a cosigné plus de 120 publications scientifiques et six brevets. Il a joué un rôle déterminant dans la création de plusieurs initiatives multi-partenaires de R-D dans le domaine des matériaux de pointe et de la fabrication, initiatives auxquelles ont participé de multiples partenaires qui ont pu ainsi tirer profit des technologies de pointe développées par le CNRC. Actif au sein de nombreuses associations professionnelles, il a occupé des postes de direction à la Société canadienne de rhéologie et la Société des ingénieurs du plastique. Il a joué un rôle important au sein de plusieurs conférences et symposiums, dont le Congrès international.
Sylvain Durocher, Directeur, Manufacturier innovant, Investissement Québec
Sylvain a passé plus de 15 années au sein d’entreprises manufacturières, de la PME à la multinationale. Son parcours manufacturier lui a permis d’acquérir une grande compréhension des défis et des enjeux auxquels sont confrontées les entreprises québécoises. Il a eu l’opportunité de diriger l’équipe d’intelligence d’affaires techniques pour l’Est du Canada au CNRC-ICIST. Avant d’assumer la direction du manufacturier innovant à Investissement Québec, il était directeur investissement minier pour Ressources Québec. Sylvain est titulaire d’une maîtrise en chimie et d’un MBA.
English to follow.
Alain Dupont, President & CEO of AP&C and GE Additive Materials Leader
Alain Dupont was named to his current position as GE Additive Materials Leader in February 2018 while leader AP&C since January 2016. In this role, Alain provides strategic direction and operational leadership to GE’s additive materials business line.
Prior to joining AP&C, Alain spent most of his professional and international career with GE Capital, General Electric’s financial arm. Over a tenure of 18 years, he held multiple executive roles in commercial & business development, strategy, risk management and compliance. Those roles were primarily focused on business and growth acceleration for business units in North America, Europe and Asia.
Outside his professional activity, Alain remains involved within his community as the chair of a local community center since 2010. He’s also on the board of Les Grands Ballets Canadiens de Montréal in 2013 where he was a member of its advisory board for its new Dance Therapy Center and piloted several fundraising initiatives. He is also part of the advisory board of Symbior Energy, a green energy incubator based in Hong Kong and serving Asian markets.
Alain has a Bachelor's degree in Mathematics, a Licence in Civil Law with honours and a Master’s degree in business from the University of Ottawa.
Michel Dumoulin, Vice President, Engineering, National Research Council of Canada
Dr. Michel Dumoulin is the Vice-President for the NRC's Engineering Division. He earned a BSc and MSc in chemistry at Université de Montréal, followed by a PhD in chemical engineering at École Polytechnique in Montreal, specializing in polymer rheology and processing. He has extensive experience in the polymer materials industry, as a research scientist with DuPont Canada Research Centre in Kingston (Ontario, Canada), with Imperial Chemicals Industry in Brussels, Belgium, and finally as R&D Director of ADS Composites in Quebec City.
He was with NRC's Industrial Materials Institute for over 20 years, as a research scientist, research group leader and finally as Director, Advanced Materials Design, leading R&D activities in advanced polymers, composites, metals and ceramics as well as nanomaterials. Dr. Dumoulin went on to be named Executive Director for the Industrial Biomaterials Flagship Program, and then General Manager for Automotive and Surface Transportation at the NRC, where he led major initiatives into advanced manufacturing, lightweighting of vehicles through composites and aluminum technology, electrification of transportation and intelligent transportation systems.
He has co-authored over 120 scientific publications and 6 patents. He has played key roles in creating several multi-partner R&D initiatives in advanced materials and manufacturing, providing NRC's leading edge technology to numerous clients and partners. Dr. Dumoulin has been involved in numerous professional activities and particularly at the executive level in the Canadian Society of Rheology and Society of Plastics Engineers. He has chaired or played instrumental roles in several leading conferences and symposia such as the International Congress.
Sylvain Durocher, Director, Advanced Manufacturing, Investissement Québec
Sylvain spent more than 15 years at manufacturing companies, ranging from small and medium-sized businesses to multinationals. Over his career in manufacturing, he acquired a solid grasp of the issues and challenges facing Québec businesses. He had the opportunity to lead the technical business intelligence team for Eastern Canada at NRC-CISTI. Prior to taking the helm of Investissement Québec’s Advanced Manufacturing Department, he was Director of Mining Investments for Ressources Québec. Sylvain holds a master’s degree in chemistry and an MBA.
to